
Di una cosa sono assolutamente certa: ai bambini bisogna parlare con il loro linguaggio e questo vale tanto per le parole, quanto per le immagini. La magia dei libri per bambini è proprio questa: sono capaci di creare una dimensione a misura di bambino in cui noi adulti entriamo in punta di piedi, cercando di ricordare una lingua che non usiamo più. “Forte come un orso” è un libro per bambini proposto in Italia da Topipittori, già premiato in Germania per le illustrazioni.
Sfogliando le pagine di “Forte come un orso” siamo invasi dal colore. Le illustrazioni occupano quasi interamente la pagina, lasciando alle parole lo spazio solo per una frase,
“Forte come un orso” è il titolo, quindi il protagonista è un orso? Non solo lui, ma è un orso speciale, che vive nei nostri discorsi, nei modi di dire, di cui il titolo è un esempio. Svelta come una donnola, audace come un leone, affamato come un lupo, lento come una lumaca… A guardar bene le illustrazioni, i protagonisti non sono gli animali ma i bambini.
Chiedo a mio figlio di quattro anni di accompagnarmi nella lettura.
“Mamma, oggi sono il gatto (ndr giocoso) ma domani posso fare il leone (ndr audace)”.
Ha ragione, basta decidere di girare pagina!
Così, io che sfogliavo pensando a come ogni illustrazione mi ricordasse le locandine degli anni ’20, lui mi ha spiegato che il libro parlava di emozioni, spiegate proprio come fare un bambino.
Forte come un orso
di Katrin Stangl
Topipittori
leggi la scheda dell’editore.
Brava Daniela, hai proprio ragione. Aggiungici che siamo bombardati da parole, suoni, rumori, e lasciamo così poco spazio alla spontaneità che invece le immagini sanno evocare. Ottimo suggerimento!
Concordo con la tua aggiunta!
😉
Quello che mi conquista di certi albi illustrati è proprio questo loro avere tanti livelli diversi di lettura, quasi uno per ogni lettore.
Anche a me, Cì.
Bhe’ che dire… una meraviglia… tanto colore, tanta carica per tutti, piccoli e grandi.
Una meraviglia, sono d’accordo!
Bello, aggiunto alla nostra lista! Grazie
Laura, poi mi dirai.